Prevod od "ova ruka" do Brazilski PT

Prevodi:

este braço

Kako koristiti "ova ruka" u rečenicama:

Znajuæi da ova ruka umire od želje da gurne ovo koplje kroz tvoje telo?
Mesmo sabendo que esta mão anseia atravessar seu corpo com esta lança?
Gospodine, nemojte vuæi prejako, ova ruka je moja.
Está tudo certo. Relaxa, tio. É só a minha mão.
Ova ruka ovako, ova ruka ovako.Vidiš?
Está mão põe cera, essa mão tira cera. Viu?
Pa da je ova ruka prokleta od bratovljeve krvi dvaput odebljala, zar dobro nebo nema dosta kiše da je spere celu, da bude k'o sneg?
Pode-se ser perdoado e guardar o fruto do crime? Neste mundo corrupto, a criminosa mão tange a justiça... e amiúde o prêmio do mal suborna a lei.
Zar ne znaš šta ova ruka može da uradi?
Você não sabe o que esta mão pode fazer?
Opazit æeš da ti je ova ruka na putu.
Notem que este braço está no caminho.
Biæe kojem je pripadala ova ruka, kad bih nagaðao, rekao bih da je vrlo, vrlo staro.
O ser a que este braço pertencia se fosse apostar que era um homem eu diria que era velho. Muito, muito velho.
Ti glasovi... bili su tako stvarni... kao Michael-ova ruka.
Aquelas vozes... pareciam reais para mim... assim como as mãos do Michael.
Ova ruka je skoro zavijena, a onda prelazimo na drugu, dobro?
Este pulso isso ligado, vamos cuidar do outro, está bem?
Ako Q-ova ruka ne bude kako treba, možda æeš nam trebati.
Fique na espera, pois poderemos precisar de você.
Bilo je to ova ruka...koja me je izljeèila.
E foi essa mão que me curou.
Svaku lopticu je bacala ova ruka u finalu prvenstva.
Cada bola dessas foi arremessada por esta mão no campeonato mundial.
A ova ruka ide gde ja idem.
E essa mão vai para aonde eu for.
Èudno. Ova ruka ovdje ne pripada nikome.
Essa mão aqui não pertence a ninguém.
Izvori kažu da ova ruka pripada sveamerièkoj nogometnoj zvijezdi, Bradiju Jensenu.
Fontes dizem que este braço pertence a All-American estrela do futebol Brady Jensen.
I ova ruka poèinje da radi stvari po svojoj zamisli.
E esta mão e braço estão começando a fazer as coisas por conta própria.
Ova ruka joj je dala novac da bi mogla da studira umetnost.
Esta mão deu dinheiro a ela, para que ela pudesse seguir o sonho de estudar Artes.
Ista ova ruka je zgrabila moj palac onog dana?
Esta mesma mão que agarrou o meu polegar naquele dia...
Dok trepneš okom ova ruka postane ruka starca.
É como um piscar de olhos. Esta mão vai ficar como a mão de um velho.
Inicijalni testovi ukazuju da je ova ruka od tog trupa.
Testes iniciais indicam que o braço veio deste tronco.
Ova ruka više neæe dirati moje koleno.
Essa mão não pode mais tocar esse joelho.
A vidi šta ova ruka kaže... "ne mešaj se".
"Ajude-me!" Veja o que esse aqui diz: "Saia fora!"
Ova ruka može da zaustavi auto u mestu.
Está mão pode parar um carro em movimento.
Ova ruka mi je razneta u Avganistanu, a i dalje me boli kao da se vrele igle zabadaju u nju, iako ruke više nema.
Para eu ficar chapado? Tive meu braço explodido no Afeganistão, e ainda sinto umas fisgadas, como se ainda estivesse aqui.
"Neka ova ruka bude neprijatelj tiranima."
"Deixe esta mão ser um inimigo para os tiranos."
Ova ruka mora da bude amputirana.
Este braço terá de ser amputado.
koji je koristio za držanje Sherlock-ova ruka.
Que costumava segurar a mão do Sherlock.
10 miliona, jer ova ruka predstavlja jednu hipotekarnu mjenicu.
10 milhões porque esta rodada representa apenas uma obrigação hipotecária.
Ova ruka može lako da manipuliše mnome.
Nesta mão, não passo de massinha de modelar.
Ova ruka vredi preko 100 miliona, i pustio bih vas sad da mi je iseèete ako bi mi to vratilo moju devojèicu.
Este braço vale mais de $ 100 milhões, e iria deixaria que cortassem agora se significasse trazer minha filhinha de volta.
Biæu jasan i naglasiæu, ako gða Klark misli da ova ruka staje u ovu rukavicu, da je njen vid loš kao i njeno pamæenje.
Deixe-me ser bem claro, se a srta. Clark acha que essa mão e essa luva combinam, a vista dela deve estar tão ruim quanto a memória.
Ako ova ruka, ili bilo koja ruka, dotakne moju æerku na naèin koji mi se ne sviða...
Se esta mão, ou qualquer outra mão, tocar minha filha de algum modo que me desagrade,
Ova ruka je sposobna za mnogo više od igranja skvoša.
Essa mão é bem mais capaz do que só jogar squash.
Ova ruka je previše dobra da se troši na blefiranje.
Essa mão é boa demais para perder em um blefe.
I sada kad mu prepušta presto, ova ruka èezne da je zadavi!
O tempo todo! A cada minuto! Agora ela deu sua coroa a ele.
Ok, pa ova ruka ima dickload memorije.
O braço ainda tem alguma memória.
Ova ruka ovde je "Specijalni red", tako "Spec."
Este braço aqui é Ordem Especial, daí o "Espec".
Ova ruka -- uvek se prave za 50 procenata muškaraca -- što znači da su prevelike za 5/8 svetske populacije.
Este braço -- eles são sempre feitos para os 50 por cento masculinos -- o que significa que eles são muito grandes para cinco oitavos do mundo.
3.1581580638885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?